{"id":3184,"date":"2022-03-29T15:12:28","date_gmt":"2022-03-29T15:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/yonwine.com\/?page_id=3184"},"modified":"2026-02-20T11:39:13","modified_gmt":"2026-02-20T11:39:13","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site web www.quintadomontetravesso.com<\/a>\u00a0<\/a>ne collectera pas automatiquement d'informations personnelles aupr\u00e8s des utilisateurs finaux qui ne se sont pas enregistr\u00e9s, ce qui permet une navigation anonyme sur le site web.<\/p>

Veuillez lire attentivement la politique de protection de la vie priv\u00e9e, car le fait d'acc\u00e9der \u00e0 notre site web et de fournir des informations personnelles implique la reconnaissance et l'acceptation des conditions qui y sont \u00e9nonc\u00e9es. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s'applique exclusivement \u00e0 la collecte et au traitement des informations personnelles par Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>. Tout hyperlien vers des sites web externes ne sera pas couvert par ces politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git la collecte et le traitement des informations personnelles fournies par l'utilisateur final, avec son consentement pr\u00e9alable, dans n'importe quelle partie du site web. www.quintadomontetravesso.com<\/a> ainsi que l'exercice des droits \u00e9tablis par le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (r\u00e8glement 2016\/679 du Conseil et du Parlement europ\u00e9en, 27 avril 2016).<\/p>

\u00a0<\/h4>

DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>

Toute information de quelque nature que ce soit, quel que soit le moyen de communication, y compris le son et\/ou l'image se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>

Une personne est consid\u00e9r\u00e9e comme identifiable si elle peut \u00eatre identifi\u00e9e directement ou indirectement par un num\u00e9ro d'identit\u00e9 et un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques de ses caract\u00e9ristiques physiques, physiologiques, mentales, \u00e9conomiques, culturelles ou sociales.<\/p>

Par d\u00e9faut, nous ne collectons pas de donn\u00e9es sensibles. Lorsque des donn\u00e9es sensibles sont fournies, que ce soit en raison d'obligations l\u00e9gales ou volontairement par l'utilisateur, nous supposons qu'il existe un consentement explicite, plein et entier, pour traiter ces informations dans le cadre de l'affaire pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 fournies.<\/p>

\u00a0<\/h4>

ENTIT\u00c9 RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/h4>

L'organisation responsable de la collecte et du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la suivante Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>, L'entreprise qui fournira le service d\u00e9cidera des donn\u00e9es \u00e0 collecter, de la mani\u00e8re de les traiter et de la finalit\u00e9 de leur utilisation.<\/p>

\u00a0<\/h4>

CAT\u00c9GORIE DE DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/h4>

A Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>, Dans le cadre de son activit\u00e9, l'Agence collectera et traitera toutes les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution et \u00e0 la livraison des commandes, ainsi qu'\u00e0 la communication avec les clients, aux demandes de renseignements, aux r\u00e9clamations, \u00e0 l'analyse statistique et au marketing direct, dont le nom, l'adresse, le pays, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro fiscal et l'adresse \u00e9lectronique doivent \u00eatre collect\u00e9s et trait\u00e9s.<\/p>

Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es seront trait\u00e9es num\u00e9riquement et dans le strict respect de la r\u00e9glementation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, et seront donc stock\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques cr\u00e9\u00e9es dans le seul but de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9, en respectant les normes technologiques, techniques et institutionnelles accept\u00e9es comme mesures d'information, afin que l'utilisateur soit prot\u00e9g\u00e9 contre la perte, la modification, la destruction, l'utilisation abusive et\/ou l'utilisation des donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 d'autres fins qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement consenties par le propri\u00e9taire des donn\u00e9es en question.<\/p>

Si vous souhaitez vous abonner \u00e0 notre bulletin d'information ou recevoir une demande de renseignements, un formulaire de collecte de donn\u00e9es vous sera pr\u00e9sent\u00e9.<\/p>

Si vous remplissez et soumettez l'un des formulaires disponibles aux fins susmentionn\u00e9es, nous consid\u00e9rerons qu'il s'agit d'un consentement volontaire plein et entier \u00e0 la mise \u00e0 disposition et donc \u00e0 l'utilisation de ces informations.<\/p>

\u00a0<\/h4>

OBJECTIF DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h4>

Le traitement des donn\u00e9es personnelles a pour but de g\u00e9rer et de traiter les commandes, de communiquer avec les clients, de traiter les demandes de renseignements et les plaintes \u00e9ventuelles.<\/p>

De temps en temps Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> peut utiliser les coordonn\u00e9es fournies pour diffuser des informations qu'elle juge pertinentes au client, qui peut toujours s'opposer \u00e0 la r\u00e9ception de ces informations.<\/p>

En raison de la collecte de donn\u00e9es, nous pouvons fournir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont \u00e9galement destin\u00e9es \u00e0 l'usage exclusif des besoins du marketing, de la compilation de statistiques agr\u00e9g\u00e9es, d'\u00e9l\u00e9ments de tendance g\u00e9n\u00e9rale et de mesures d'optimisation des campagnes commerciales et d'autres objectifs de marketing, de promotion ou d'analyse de l'entreprise. Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p>

\u00a0<\/h4>

D\u00c9LAI DE R\u00c9TENTION<\/h4>

La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es collect\u00e9es varie en fonction des besoins li\u00e9s \u00e0 l'objectif de l'activit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 fournies \u00e0 l'origine et dans le cadre des exigences l\u00e9gales applicables qui peuvent obliger \u00e0 conserver les donn\u00e9es pendant une p\u00e9riode minimale.<\/p>

Par cons\u00e9quent, et en l'absence d'obligation l\u00e9gale, les donn\u00e9es ne seront conserv\u00e9es et stock\u00e9es que pendant la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment aux objectifs qui ont motiv\u00e9 la collecte et le traitement ult\u00e9rieur de ces informations, et seront supprim\u00e9es lorsque l'activit\u00e9 aura pris fin.<\/p>

Nous vous rappelons que vous pouvez \u00e0 tout moment demander la suppression de toutes vos donn\u00e9es personnelles de nos bases de donn\u00e9es. Cette demande doit \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante :\u00a0privacy@quintadomontetravesso.com<\/a>.<\/p>

\u00a0<\/h4>

L'ACC\u00c8S, LA MISE \u00c0 JOUR, LA RECTIFICATION, L'OPPOSITION, LA RESTRICTION, LA SUPPRESSION ET LA PORTABILIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h4>

Toute demande d'acc\u00e8s, de mise \u00e0 jour, de rectification, d'opposition, de limitation, de suppression, de portabilit\u00e9 ou de non-acceptation de d\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es concernant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel susceptibles de vous identifier peut \u00eatre demand\u00e9e en s'adressant \u00e0 l'adresse suivante Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p>

\u00a0<\/h4>

OPPOSITION \u00c0 LA R\u00c9CEPTION DE COMMUNICATIONS MARKETING<\/h4>

A Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> peut soutenir des actions promotionnelles aupr\u00e8s de ses clients, \u00e0 moins que le propri\u00e9taire des donn\u00e9es ne s'y oppose lors de la collecte des donn\u00e9es.<\/p>

Si vous ne souhaitez pas recevoir ce type de communication, vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing et d'information, en envoyant une demande \u00e9crite \u00e0 l'adresse suivante Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p>

\u00a0<\/h4>

LA COMMUNICATION DE DONN\u00c9ES \u00c0 D'AUTRES ENTIT\u00c9S (TIERS ET SOUS-TRAITANCE)<\/h4>

Par d\u00e9faut, le Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>, ne partagera pas les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs avec des tiers s'il n'existe pas de lien contractuel pr\u00e9voyant le traitement de ces donn\u00e9es avec la plus grande confidentialit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la politique de protection de la vie priv\u00e9e de Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p>

A Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> peut communiquer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers, \u00e0 condition que le propri\u00e9taire des donn\u00e9es ait donn\u00e9 son plein consentement ou dans les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous :<\/p>

  1. La transmission est effectu\u00e9e dans le cadre d'une r\u00e9glementation l\u00e9gale, d'une r\u00e9solution de la Commission nationale de protection des donn\u00e9es ou d'une ordonnance l\u00e9gale, ou<\/li>
  2. La communication sera effectu\u00e9e pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux des personnes concern\u00e9es ou \u00e0 toute autre fin conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/li><\/ol>

    A Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> prendra les mesures appropri\u00e9es pour s'assurer que les entit\u00e9s qui ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es sont reconnues et offrent les garanties les plus \u00e9lev\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard, qui seront d\u00fbment \u00e9tablies et sauvegard\u00e9es dans un contrat \u00e0 conclure entre l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le et l'autorit\u00e9 de surveillance. Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> et troisi\u00e8me.<\/p>

    Ainsi, toute tierce partie sous-trait\u00e9e par l Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> traitera les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es au nom et pour le compte de Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> avec l'obligation d'adopter les mesures techniques et institutionnelles n\u00e9cessaires pour assurer la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre la destruction, la perte accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, la modification, la diffusion ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 et contre toute autre forme d'utilisation illicite.<\/p>

    En tout \u00e9tat de cause, le Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>, reste responsable de toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/p>

    \u00a0<\/h3>

    Cookies<\/span><\/h3>

    Dans le cas de certains services, des cookies (fichiers texte enregistr\u00e9s sur l'appareil de l'utilisateur dans le but de personnaliser les visites) peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour enregistrer le nombre de visites sans identifier personnellement l'utilisateur. Cette cat\u00e9gorie de cookies ne collecte ni ne stocke aucun type de donn\u00e9es personnelles sur l'utilisateur et leur installation peut toujours \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e via le navigateur de l'utilisateur.<\/p>

    \u00a0<\/h4>

    MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h4>

    A Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis et avec effet imm\u00e9diat, mais sans pr\u00e9judice des droits l\u00e9gaux conf\u00e9r\u00e9s aux personnes concern\u00e9es, de modifier, compl\u00e9ter ou r\u00e9voquer, en tout ou en partie, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

    Toute modification sera imm\u00e9diatement publi\u00e9e sur cette m\u00eame page web. Nous vous recommandons donc de visiter cette page de temps en temps pour vous tenir au courant de la derni\u00e8re version.<\/p>

    Si vous avez d'autres questions sur la fa\u00e7on dont Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> traitera vos donn\u00e9es personnelles, veuillez nous envoyer votre demande par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante privacy@quintadomontetravesso.com<\/a>.<\/p>

    La politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crite ci-dessus est r\u00e9gie et interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment au droit portugais. L'utilisateur accepte irr\u00e9vocablement la comp\u00e9tence des tribunaux portugais pour r\u00e9gler tout litige d\u00e9coulant de et\/ou li\u00e9 \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 expos\u00e9e ci-dessus et\/ou \u00e0 l'utilisation de ce site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Pol\u00edtica da Privacidade O website www.quintadomontetravesso.com\u00a0n\u00e3o recolher\u00e1 automaticamente qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o pessoal do utilizador final que n\u00e3o se tenha registado, permitindo assim uma navega\u00e7\u00e3o an\u00f3nima no website. Por favor, leia atentamente a Pol\u00edtica de Privacidade, pois o acesso ao nosso site e a disponibiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es pessoais implicam no reconhecimento e aceita\u00e7\u00e3o dos termos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3184"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5467,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions\/5467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}