{"id":3184,"date":"2022-03-29T15:12:28","date_gmt":"2022-03-29T15:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/yonwine.com\/?page_id=3184"},"modified":"2026-02-20T11:39:13","modified_gmt":"2026-02-20T11:39:13","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3184\" class=\"elementor elementor-3184\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bfd3c59 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"bfd3c59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-06e3d1d\" data-id=\"06e3d1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba2df0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ba2df0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bd24e3 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"8bd24e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa3d02a\" data-id=\"aa3d02a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f4d9fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f4d9fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The website <a href=\"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.quintadomontetravesso.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1771672602238000&amp;usg=AOvVaw02EHXEGj4bKIoTQpYG2V1h\">www<wbr \/>.quintadomontetravesso.com<\/a><a href=\"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/\">\u00a0<\/a>will not automatically collect any personal information from end users who have not registered, thus allowing anonymous browsing of the website.<\/p><p>Please read the Privacy Policy carefully, as access to our website and the provision of personal information implies acknowledgement and acceptance of the terms provided herein. This Privacy Policy applies exclusively to the collection and processing of personal information by <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>. Any hyperlinks to external websites will not be covered by these privacy policies.<\/p><p>This Privacy Policy governs the collection and processing of personal information provided by the end user, with their prior consent, in any part of the website <a href=\"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.quintadomontetravesso.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1771672602238000&amp;usg=AOvVaw02EHXEGj4bKIoTQpYG2V1h\">www<wbr \/>.quintadomontetravesso.com<\/a> as well as the exercise of the rights established by the General Data Protection Regulation (Regulation 2016\/679 of the Council and European Parliament, April 27, 2016).<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>PERSONAL DATA<\/h4><p>Any information of any nature, regardless of the means of communication, including sound and\/or image relating to an identified or identifiable natural person.<\/p><p>A person is considered identifiable if that person can be identified directly or indirectly by an identity number and one or more specific elements of their physical, physiological, mental, economic, cultural or social characteristics.<\/p><p>By default, we do not collect sensitive data. Whenever any sensitive data is provided, either due to legal obligations or voluntarily provided by the user, we will assume full and complete explicit consent to process said information within the scope of the matter for which said information was provided.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>ENTITY RESPONSIBLE FOR DATA HANDLING<\/h4><p>The entity responsible for collecting and processing personal data is <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>The company, which will provide the service, will decide what data to collect, how to process it and for what purpose the data will be used.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>CATEGORY OF DATA COLLECTED<\/h4><p>A <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>, within the scope of its activity, will collect and process all personal data necessary for the purpose of processing and delivering orders, as well as communicating with customers, queries, complaints, statistical analysis and direct marketing, from which the name, address, country, telephone number, tax number, email address must be collected and processed.<\/p><p>The personal data collected will be processed digitally and in strict compliance with personal data protection regulations, and will therefore be stored in specific databases created for the sole purpose of guaranteeing security and confidentiality, in compliance with accepted technological, technical and institutional information measures, so that the user is protected against loss, modification, destruction, misuse and\/or use of the data collected for any other purpose that has not been previously consented to by the owner of said data.<\/p><p>If you wish to subscribe to our newsletter or receive a request for information, you will be presented with a data collection form.<\/p><p>If you complete and submit any of the forms available for the purposes mentioned above, we will consider this to be full and complete voluntary consent to the enabling and therefore use of said information.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>PURPOSE OF PROCESSING PERSONAL DATA<\/h4><p>The purpose of processing personal data is to manage and process orders, communicate with customers, deal with queries and potential complaints.<\/p><p>From time to time, the <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> may use the contact details provided to disclose information it deems relevant to the client, who may always prohibit the receipt of such information.<\/p><p>Due to data collection, we can provide more detailed information about the use of your personal data.<\/p><p>The data collected is also for the exclusive use of marketing needs, compilation of aggregate statistics, general trend elements and measures for optimization of commercial campaigns and other marketing, promotional or analytical purposes of the company. <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>RETENTION TIME<\/h4><p>The time for which the data collected will be retained will vary according to the need for the purpose of the activity for which it was originally provided and within the applicable legal requirements that may oblige the retention of the data for a minimum period of time.<\/p><p>Therefore, and whenever there is no legal requirement, the data will be kept and stored only for the minimum time necessary, in accordance with the purposes that motivated the collection and subsequent processing of said information, and will be deleted when the activity reaches its conclusion.<\/p><p>We remind you that at any time you can request the deletion of all your personal data from our databases. This request should be sent to:\u00a0<a href=\"mailto:privacy@quintadomontetravesso.com\">privacy@quintadomontetravesso.com<\/a>.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>ACCESS, UPDATE, RECTIFICATION, OPPOSITION, LIMITATION, REMOVAL AND PORTABILITY OF PERSONAL DATA<\/h4><p>Any request for access, updating, rectification, opposition, limitation, removal, portability or non-acceptance of automated individual decisions on personal data that may identify you may be requested by contacting directly the <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>OPPOSITION TO RECEIVING MARKETING COMMUNICATIONS<\/h4><p>A <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> may endorse promotional actions with its customers, unless the Data Owner objects to this during data collection.<\/p><p>If you do not wish to receive this type of communication, you can object at any time to the use of your data for marketing and information purposes, by sending a written request to <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>COMMUNICATION OF DATA TO OTHER ENTITIES (THIRD PARTIES AND OUTSOURCING)<\/h4><p>By default, the <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>will not share the personal data of users with third parties where there is no contractual link providing for the processing of such data with the utmost confidentiality, in accordance with the privacy policy of <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>.<\/p><p>A <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> may communicate your personal data to third parties provided that the Data Owner has given full consent or under the conditions set out below:<\/p><ol><li>The transmission is made within a legal regulation or by resolution of the National Data Protection Commission or by legal order, or<\/li><li>The communication will be made to protect the vital interests of the Data Subjects or any other purpose in accordance with the law.<\/li><\/ol><p>A <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> will take the appropriate measures to ensure that the entities that have access to the data are recognized and offer the highest guarantees at this level, which will be duly established and safeguarded in a contract to be concluded between the <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> and third.<\/p><p>Thus, any third party subcontracted by <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> will process the personal data collected in the name and on behalf of <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> with the duty to adopt the necessary technical and institutional measures to ensure the protection of personal data against destruction, accidental or unlawful loss, accidental loss, modification, dissemination or unauthorized access and against any other form of unlawful use.<\/p><p>In any case, the <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong>will remain responsible for any personal data collected.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><span style=\"color: inherit; font-size: 1.75rem;\">Cookies<\/span><\/h3><p>In the case of some services, cookies (text files saved on the user's device for the purpose of personalizing visits) can be used to record the number of visits without personally identifying the user. This category of cookies does not collect or store any type of personal data about the user and their installation can always be supervised via the user's browser.<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>CHANGES TO THE PRIVACY POLICY<\/h4><p>A <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> reserves the right, at any time, without prior notice and with immediate effect, but without prejudice to the legal rights conferred on Data Subjects, to modify, add to or revoke, in whole or in part, this privacy policy.<\/p><p>Any changes will be published immediately on this same web page, so we recommend that you visit this page from time to time to keep up with the latest version.<\/p><p>If you have any further questions about how <strong>Quinta do Monte Travesso, Unipessoal Lda.<\/strong> will process your personal data, please send us your question to the following email address <a href=\"mailto:privacy@quintadomontetravesso.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy@<wbr \/>quintadomontetravesso.com<\/a>.<\/p><p>The Privacy Policy set out above shall be governed by and construed in accordance with Portuguese law. The user irrevocably accepts the jurisdiction of the Portuguese courts to settle any dispute arising from and\/or related to the Privacy Policy set out above and\/or the use of this website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica da Privacidade O website www.quintadomontetravesso.com\u00a0n\u00e3o recolher\u00e1 automaticamente qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o pessoal do utilizador final que n\u00e3o se tenha registado, permitindo assim uma navega\u00e7\u00e3o an\u00f3nima no website. Por favor, leia atentamente a Pol\u00edtica de Privacidade, pois o acesso ao nosso site e a disponibiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es pessoais implicam no reconhecimento e aceita\u00e7\u00e3o dos termos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3184"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5467,"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions\/5467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quintadomontetravesso.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}